新華社貝魯特８月２３日電　通訊：架起和平友誼的“漢語(yǔ)橋”——記中國(guó)第１７批赴黎維和部隊(duì)開(kāi)設(shè)中文培訓(xùn)班

　　張貴杰　楊雙權(quán)

　　在聯(lián)合國(guó)駐黎巴嫩臨時(shí)部隊(duì)（聯(lián)黎部隊(duì)）司令部，中文教員羅世棟正把一張紙放在嘴前，展示著送氣和不送氣發(fā)音，在場(chǎng)的學(xué)員們也都用心觀察著，努力體會(huì)不同發(fā)音之間的區(qū)別。

　　這是中國(guó)第１７批赴黎維和部隊(duì)開(kāi)設(shè)的中文培訓(xùn)班的第一課，當(dāng)天還舉行了培訓(xùn)班開(kāi)班儀式，中國(guó)赴黎維和部隊(duì)指揮長(zhǎng)石鴻輝、聯(lián)黎部隊(duì)福利部部長(zhǎng)羅伯特·愛(ài)伊，以及３５名來(lái)自聯(lián)黎部隊(duì)司令部、各國(guó)任務(wù)分隊(duì)的相關(guān)人員和黎巴嫩圣約瑟夫大學(xué)孔子學(xué)院的師生代表參加了儀式。

　　“中文培訓(xùn)班是學(xué)習(xí)中文、了解中國(guó)、了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的好機(jī)會(huì)。”羅伯特·愛(ài)伊在致辭中說(shuō)。同時(shí)，他還對(duì)中國(guó)維和部隊(duì)在聯(lián)黎部隊(duì)長(zhǎng)期以來(lái)作出的突出貢獻(xiàn)以及中國(guó)官兵的專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)予以了高度贊揚(yáng)。

　　中文培訓(xùn)班的課堂內(nèi)容和授課形式十分豐富，緩解了不少學(xué)員學(xué)習(xí)中文的“畏懼”心理。教員羅世棟在課堂中穿插設(shè)置了融入中國(guó)歷史、剪紙書(shū)法等內(nèi)容的趣味問(wèn)答環(huán)節(jié)，讓學(xué)員們?cè)趯W(xué)習(xí)中文的同時(shí)感悟中國(guó)文化的魅力；第１７屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽黎巴嫩賽區(qū)第二名得主伊力回顧了自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，與大家分享經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。

　　“第一堂課我就被深深吸引了！”參加培訓(xùn)的聯(lián)黎安全部門(mén)官員哈達(dá)德說(shuō)。他還表示，中國(guó)是個(gè)歷史悠久、對(duì)世界產(chǎn)生巨大影響的大國(guó)，使用中文的人越來(lái)越多，他會(huì)一直堅(jiān)持學(xué)習(xí)。

　　為了讓培訓(xùn)班有更好的學(xué)習(xí)成果，中國(guó)維和部隊(duì)相關(guān)人員在開(kāi)班前成立了中文教學(xué)小組并多次到孔子學(xué)院取經(jīng)學(xué)習(xí)，制定了一套行之有效的教學(xué)方案。

　　中文培訓(xùn)班是維和部隊(duì)開(kāi)展文化交流的重要內(nèi)容，旨在通過(guò)中文學(xué)習(xí)架起一座“和平之橋”，為維護(hù)世界和平、構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體廣泛凝聚力量。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 尹世杰