????附件二

????亞太經合組織推動全球價值鏈發展合作戰略藍圖

????全球價值鏈已成為世界經濟的一個顯著特征。為建立更有效的全球貿易政策和管理體制，深入理解并切實支持為跨境產品帶來增加值的“貿易環節”至關重要。促進亞太經合組織各經濟體內部及彼此之間高效、順暢的全球價值鏈聯接，已成為處于不同發展階段經濟體的關注重點。

????鑒于每個經濟體在全球貿易中所處地位和需求的多樣性，我們認為非常有必要制定一個總體政策指南，推動全球價值鏈發展和合作進程，促進亞太地區可持續、包容和平衡的經濟增長。基于各經濟體的貢獻，這一總體政策指南將有助于推進亞太經合組織貿易投資議程，促進亞太區域經濟一體化。

????2013年, 亞太經合組織領導人同意在之前互聯互通工作的基礎上，進一步推動亞太地區全球價值鏈發展與合作。這一指示強調了各經濟體就此開展工作并采取戰略行動為全球價值鏈發展與合作創造有利條件的重要性。為直接落實領導人指示，亞太經合組織經濟體同意制定《推動全球價值鏈發展合作戰略藍圖》，并達成以下共識：

????一、應對影響全球價值鏈發展的貿易投資壁壘。減少貿易投資壁壘將有利于經濟體融入全球生產網絡，在全球范圍內調集資源，從而降低成本、提高效率和競爭力。亞太經合組織將在2015年提出大量有關全球價值鏈的倡議，討論全球價值鏈的重要性、推動全球價值鏈發展措施及影響、經濟體和企業參與全球價值鏈和地區經濟合作。這些倡議將涵蓋傳統議題和下一代貿易投資議題，形成最佳案例，幫助經濟體在相關領域采用貿易投資友好型措施，從而實現經濟目標和政策目標，降低交易成本，推動全球價值鏈發展。

????二、啟動亞太經合組織全球價值鏈數據統計合作。基于“先易后難”和“從技術統計到政策指南”的原則，我們將按“分步走”方式匯編本地賬戶和對外貿易統計數據，建立合適的數據分類方式以實現亞太經合組織經濟體之間數據的有效聯接，并與經合組織、世界貿易組織的現有貿易增加值統計數據庫實現對接。我們將成立一個亞太經合組織貿易增加值統計數據中心，進行政策研究、信息交換，開發統計數據的方法，開展有針對性的能力建設項目。

????三、認識服務貿易在全球價值鏈中的關鍵作用。我們應繼續推進現有工作，促進服務部門向更開放、高效和具有國際競爭力的方向發展，使服務業最大程度地貢獻于本地區高效、有活力和可靠的供應鏈。我們需要開展有針對性的能力建設，幫助各經濟體在全球價值鏈背景下認識和發展服務業創新，在經濟體之間共享信息，努力消除與制造業相關的服務壁壘。各個發展階段的經濟體都應積極合作，為服務業發展創造一個開放和競爭的環境。

????四、使發展中經濟體更好地參與全球價值鏈。鑒于各經濟體發展水平的多樣性，我們認為開展全面經濟技術合作有助于縮小發展差距，對確保發展中經濟體深入參與全球價值鏈至關重要。我們應將經濟技術合作融入未來發展之路，針對發展中經濟體，開展有針對性的能力建設項目、全球價值鏈公私合作、人力資源開發以及技術傳播等合作。我們將以目標為導向，突出重點，根據亞太經合組織核心議程制定并實施多年期戰略規劃。

????五、幫助中小企業從全球價值鏈中獲益。我們應充分考慮中小企業需求，在基礎設施、供應鏈能力建設、技術創新、技術獲得以及產品標準采用等方面提出更多倡議，根據中小企業需求制定有針對性的發展戰略。逐步提高中小企業的經營能力將改善其參與全球價值鏈的狀況。為了實現這一目標，亞太經合組織需要加強信息與通訊技術的使用，幫助中小企業更快捷地獲取貿易和投資信息；加強知識產權保護；提供幫助中小企業融入價值鏈的技術和進程相關信息。同時，亞太經合組織還應積極構建開放透明的商業環境，促進中小企業與跨國公司聯系合作。

????六、改善投資環境。實施和維護促進投資的法律、法規及活動具有重要意義。因此，我們重申繼續改善亞太地區投資環境的重要性，包括根據亞太經合組織現有投資承諾采取具體行動以便利投資，這些承諾包括《亞太經合組織非約束性投資原則》、《亞太經合組織投資戰略》、《投資便利化行動計劃》等。同時，我們將采取具體措施促進投資，確保本地區所有投資申請都得到迅速、公平和公正處理，創建并保持透明、健全的管理程序。

????七、采取有效的貿易便利化措施。我們重申到2015年實現亞太地區供應鏈績效提高10%的承諾，削減交易時間、成本和不確定性。因此，我們將繼續開展系統能力建設來打通供應鏈聯通的阻塞點，同時開展其他具體活動，包括建立亞太經合組織供應鏈聯盟，促進綠色供應鏈合作。我們歡迎通過《亞太經合組織海關監管互認、執法互助、信息互換戰略框架》倡議來促進供應鏈聯通。我們還將推進示范電子口岸計劃, 分享信息通信技術基礎設施發展和便利化措施的最佳范例。同時，我們重申將遵守承諾，執行世界貿易組織的《貿易便利化協定》并鼓勵亞太經合組織做出更大貢獻。

????八、增強全球價值鏈的韌性?？缇澈献?、公私合作以及亞太經合組織各經濟體之間的共同努力，對應對全球價值鏈系統性風險帶來的挑戰至關重要。經濟體應當通力合作，開展地區價值鏈定量研究和分析，提升跨境價值鏈韌性，建立更加安全可靠的價值鏈體系。基于這些研究，亞太經合組織可以進一步探討在政策協調和能力建設方面開展合作的可能性。

????九、鼓勵公私合作促進全球價值鏈發展。亞太經合組織應繼續有效利用《亞太經合組織公私合作指南》，鼓勵部門領域的公私合作，在業已批準的工作框架下，加強區域內基礎設施投資。亞太經合組織還應提高各利益相關方的信任和共識，促進各經濟體公私部門之間的互動。

????十、加強與其他利益相關方關于全球價值鏈的合作。亞太經合組織應促進與國際組織和伙伴機構間的合作, 如世界貿易組織、聯合國貿易和發展會議、經合組織、二十國集團、世界銀行、國際貨幣基金組織和亞洲開發銀行等。通過技術援助和能力建設，促進亞太經合組織與上述組織在全球價值鏈政策制定方面的協同作用。此外, 鼓勵促進全球價值鏈發展的政府間合作以及非政府組織的活動。

????開展這一藍圖中的各項活動，對于加強亞太經合組織經濟體在全球網絡中的經濟紐帶關系，確保亞太地區經濟活力，確保經濟包容增長，確保各成員緊密經濟聯系都具有至關重要作用。我們相信，亞太人民應該從全球價值鏈發展中平等獲益，全球價值鏈是共建面向未來的亞太伙伴關系的重要力量。我們有決心證明亞太經合組織在促進全球價值鏈發展合作方面的引領作用，并將在本藍圖獲得批準之后立即開展全方位合作。

【糾錯】

責任編輯： 劉曉朋